Foto de calor creado por wirestock – www.freepik.es

Cada primer viernes de mes aprenderemos una nueva palabra para ampliar poco a poco nuestro vocabulario. Como en todos los artículos del blog, te dejaré primero la explicación en español y luego en alemán.

La del mes de agosto es «bochorno«. Esta palabra tiene varios significados. Hoy solo veremos uno de ellos.

Bochorno es perfecta para la época de intenso calor en la que estamos. Se utiliza mucho en verano en los medios de comunicación y por la gente de a pie.

Decimos que «hace bochorno» cuando hace mucho calor y hay mucha humedad en el aire, dando la sensación de sofoco, como ocurre muchas veces cuando estamos en algún lugar de la costa mediterránea, por ejemplo. A veces estas temperaturas altas y el aire húmedo se ven acompañadas de un aire muy caliente, y la sensación entonces es más agobiante todavía.

Aquí os dejo un par de ejemplos:

¡Vaya bochorno que hace esta tarde!

¡Este bochorno es insoportable!

Estamos en verano, así que utiliza esta palabra tanto como puedas. Así no la olvidarás.

¿Conocías esta palabra? ¿La has utilizado alguna vez? Te leo atenta en los comentarios.

______________________________________________________________

Jeden ersten Freitag im Monat werden wir ein neues Wort lernen, um unseren Wortschatz nach und nach zu erweitern. Wie bei allen Artikeln in diesem Blog werde ich dir die Erklärung zuerst auf Spanisch und dann auf Deutsch geben.
Das Wort des Monats August ist «bochorno«. Dieses Wort hat mehrere Bedeutungen. Heute werden wir uns nur mit einem von ihnen befassen.
Bochorno ist perfekt für die Zeit der großen Hitze, die wir gerade erleben. Es wird im Sommer in den Medien und von den Bürgern häufig verwendet.
Wir sagen, «hace bochorno«, wenn es sehr heiß ist und die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist, so dass man das Gefühl hat, zu ersticken, wie es z. B. an der Mittelmeerküste oft der Fall ist. Manchmal werden diese hohen Temperaturen und die feuchte Luft von sehr heißer Luft begleitet, und das Gefühl ist dann noch beklemmender.
Hier sind einige Beispiele:
Wie heiß es heute Nachmittag ist!
Diese Hitze ist unerträglich!
Es ist Sommer, also benutze dieses Wort so oft du kannst. Du wirst es nicht vergessen.
Kanntest du schon dieses Wort und hast du es schon einmal benutzt? Ich werde dich in den Kommentaren lesen.